Magazin

Zayn Malik, Instagram Hesabından Gizemli Bir Şiir Yayınladı!





Zayn Malik, 29 Ocak Pazartesi günü Instagram hesabından bir şiir yayınladı.

Kendisinin yazdığı ve hayat hakkında olan bu gizemli şiir hayranlarını heyecanlandırdı.

Yeşil ışıklı bir kılıç arkasında olan Zayn’ın fotoğrafının üzerine yazılan şiir büyük ilgi gördü.

Zayn, bu konuda da ne kadar yetenekli olduğunu göstermiş oldu.

“Her evlilikte çığlık atan utanmaz bir çiçek gibi / Duygularınız yok / Sadece taç yapraklarınız var / Hiçbir anlamı yok / Sadece estetik / Sonra bana sormak için / Bir akronim dünyasının içinde kazanmış ve uydurmuş olan acıklı bir insan olduğunu söyleyebilirim / Beden ve kemik ağının içinde akrobatların bükülmüş şekillerinin altında gerçek otantik dünyaya umutsuz ruh hali yatıyor. / iPhone,  oyunun burada engellenmesini sever / Bence eğlencemiz hiç bitmeyecekmiş gibi numara yapmayı seviyoruz / Kimse konuşamaz / Sadece mesaj gönderir / Bu bir sessiz gezegen / Bekleyin / Bunun eli kulağında.”

Buradan anladığımız kadarıyla Zayn, dünyadaki sahteliklere karşı bir şiir yazmayı tercih etmiş. İngilizce şiir ve şarkıları Türkçe’ye çevirdiğimiz zaman anlam bütünlüğü bozulabiliyor. Çünkü ses uyumuna uygun kelimeler tercih etmeye çalışıyorlar ve Türkçe çeviride kelimelerin anlamlarıyla bir ses uyumu yakalanamıyor.

Ama bu çeviriden Zayn’ın anlatmak istediği temel ana fikri yakalayabiliyoruz.

Siz Zayn’ın yazdığı bu şiir hakkında nasıl düşünüyorsunuz?

Morning Zoem

Zayn Malik (@zayn)’in paylaştığı bir gönderi ()


Yorum Yap

Yorum Bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Popüler

Üst